{"id":168,"date":"2018-06-12T08:30:02","date_gmt":"2018-06-12T08:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/?p=168"},"modified":"2018-06-15T14:38:09","modified_gmt":"2018-06-15T14:38:09","slug":"who-owns-an-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/","title":{"rendered":"Who owns an APP?"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Who owns an APP?<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>La propiedad intelectual de un programa de ordenador corresponde a su autor, persona f\u00edsica que lo crea, por el solo hecho de su creaci\u00f3n. A efectos pr\u00e1cticos se presume autor de un programa de ordenador al que se indique como tal en el propio programa mediante indicaci\u00f3n de su nombre, firma, sello o cualquier otro signo identificativo.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Con respecto a las modificaciones efectuadas en una obra preexistente la legislaci\u00f3n actual sobre la materia realiza varias indicaciones:<\/p>\n<p>a)Se considerar\u00e1 obra compuesta la obra nueva que incorpore una obra preexistente sin la colaboraci\u00f3n del autor de esta \u00faltima, sin perjuicio de los derechos que a \u00e9ste correspondan y de su necesaria autorizaci\u00f3n.<br \/>\nb)Sin perjuicio de los derechos de autor sobre la obra original, tambi\u00e9n son objeto de propiedad intelectual las adaptaciones, revisiones o actualizaciones.<br \/>\nCorresponde al autor el ejercicio exclusivo de los derechos de explotaci\u00f3n de su obra en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica y transformaci\u00f3n, que no podr\u00e1n ser realizadas sin su autorizaci\u00f3n, salvo en los casos previstos en la presente ley. Los derechos de explotaci\u00f3n de la obra durar\u00e1n toda la vida del autor y 70 a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte o declaraci\u00f3n de fallecimiento.<\/p>\n<p>A los efectos de propiedad intelectual se entiende por programa de ordenador toda secuencia de instrucciones o indicaciones destinadas a ser utilizadas, directa o indirectamente, en un sistema inform\u00e1tico para realizar una funci\u00f3n o una tarea o para obtener un resultado determinado, cualquiera que fuere su forma de expresi\u00f3n y fijaci\u00f3n. Comprende tambi\u00e9n su documentaci\u00f3n preparatoria, la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica y los manuales de uso de un programa gozar\u00e1n de la misma protecci\u00f3n que este t\u00edtulo dispensa a los programas de ordenador.<\/p>\n<p>La protecci\u00f3n se aplicar\u00e1 a cualquier forma de expresi\u00f3n de un programa de ordenador, incluidas las versiones sucesivas del programa as\u00ed como los programas derivados, salvo aquellas creadas con el fin de ocasionar efectos nocivos a un sistema inform\u00e1tico.<\/p>\n<p>Cuando los programas de ordenador formen parte de una patente o un modelo de utilidad gozar\u00e1n, sin perjuicio de lo dispuesto en la presente ley, de la protecci\u00f3n que pudiera corresponderles por aplicaci\u00f3n del r\u00e9gimen jur\u00eddico de la propiedad industrial.<\/p>\n<p>No estar\u00e1n protegidos mediante los derechos de autor las ideas y principios en los que se basan cualquiera de los elementos de un programa de ordenador incluidos los que sirven de fundamento a sus interfaces.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 considerado autor del programa de ordenador la persona o grupo de personas naturales que lo hayan creado, o la persona jur\u00eddica que sea contemplada como titular de los derechos de autor en los casos expresamente previstos por esta ley.<\/p>\n<p>Cuando se trate de una obra colectiva tendr\u00e1 la consideraci\u00f3n de autor, salvo pacto en contrario, la persona natural o jur\u00eddica que la edite y divulgue bajo su nombre.<\/p>\n<p>Los derechos de autor sobre un programa de ordenador que sea resultado unitario de la colaboraci\u00f3n entre varios autores ser\u00e1n propiedad com\u00fan y corresponder\u00e1n a todos \u00e9stos en la proporci\u00f3n que determinen.<\/p>\n<p>Los derechos exclusivos de la explotaci\u00f3n de un programa de ordenador por parte de quien sea su titular incluir\u00e1n el derecho de realizar o de autorizar:<\/p>\n<p>a) La reproducci\u00f3n total o parcial, incluso para uso personal, de un programa de ordenador, por cualquier medio y bajo cualquier forma, ya fuere permanente o transitoria. Cuando la carga, presentaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n, transmisi\u00f3n o almacenamiento de un programa necesiten tal reproducci\u00f3n deber\u00e1 disponerse de autorizaci\u00f3n para ello, que otorgar\u00e1 el titular del derecho.<\/p>\n<p>b) La traducci\u00f3n, adaptaci\u00f3n, arreglo o cualquier otra transformaci\u00f3n de un programa de ordenador y la reproducci\u00f3n de los resultados de tales actos, sin perjuicio de los derechos de la persona que transforme el programa de ordenador.<\/p>\n<p>c) Cualquier forma de distribuci\u00f3n p\u00fablica incluido el alquiler del programa de ordenador original o de sus copias.<\/p>\n<p>No ser\u00e1 necesaria la autorizaci\u00f3n del titular del derecho cuando la reproducci\u00f3n del c\u00f3digo y la traducci\u00f3n de su forma sea indispensable para obtener la informaci\u00f3n necesaria para la interoperabilidad de un programa creado de forma independiente con otros programas, siempre que se cumplan los siguientes requisitos:<\/p>\n<p>a) Que tales actos sean realizados por el usuario leg\u00edtimo o por cualquier otra persona facultada para utilizar una copia del programa, o, en su nombre, por parte de una persona debidamente autorizada.<\/p>\n<p>b) Que la informaci\u00f3n necesaria para conseguir la interoperabilidad no haya sido puesta previamente y de manera f\u00e1cil y r\u00e1pida, a disposici\u00f3n de las personas a que se refiere el p\u00e1rrafo anterior.<\/p>\n<p>c) Que dichos actos se limiten a aquellas partes del programa original que resulten necesarias para conseguir la interoperabilidad.<\/p>\n<p>Siempre que la informaci\u00f3n as\u00ed obtenida No se utilice para el desarrollo, producci\u00f3n o comercializaci\u00f3n de un programa sustancialmente similar en su expresi\u00f3n, o para cualquier otro acto que infrinja los derechos de autor.<\/p>\n<p>Los derechos sobre los programas de ordenador, as\u00ed como sobre sus sucesivas versiones y los programas derivados, podr\u00e1n ser objeto de inscripci\u00f3n en el Registro de la Propiedad Intelectual.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Who owns an APP? - Naranjo Patent and Trademarks<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Who owns an APP? - Naranjo Patent and Trademarks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naranjo Patent and Trademarks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-12T08:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-15T14:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/propietario-app.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"365studio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"365studio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/\",\"url\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/\",\"name\":\"Who owns an APP? - Naranjo Patent and Trademarks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-12T08:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-15T14:38:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#\/schema\/person\/6e307babf199a2ff11f854ea6ff42295\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Who owns an APP?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/\",\"name\":\"Naranjo Patent and Trademarks\",\"description\":\"Intellectual and Industrial Property Services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#\/schema\/person\/6e307babf199a2ff11f854ea6ff42295\",\"name\":\"365studio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e15a81798ddfd27e9f07084b9d6c813?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e15a81798ddfd27e9f07084b9d6c813?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"365studio\"},\"url\":\"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/author\/365studio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Who owns an APP? - Naranjo Patent and Trademarks","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Who owns an APP? - Naranjo Patent and Trademarks","og_url":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/","og_site_name":"Naranjo Patent and Trademarks","article_published_time":"2018-06-12T08:30:02+00:00","article_modified_time":"2018-06-15T14:38:09+00:00","og_image":[{"width":400,"height":150,"url":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/propietario-app.png","type":"image\/png"}],"author":"365studio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"365studio","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/","url":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/","name":"Who owns an APP? - Naranjo Patent and Trademarks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#website"},"datePublished":"2018-06-12T08:30:02+00:00","dateModified":"2018-06-15T14:38:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#\/schema\/person\/6e307babf199a2ff11f854ea6ff42295"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/2018\/06\/12\/who-owns-an-app\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Who owns an APP?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/","name":"Naranjo Patent and Trademarks","description":"Intellectual and Industrial Property Services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#\/schema\/person\/6e307babf199a2ff11f854ea6ff42295","name":"365studio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e15a81798ddfd27e9f07084b9d6c813?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e15a81798ddfd27e9f07084b9d6c813?s=96&d=mm&r=g","caption":"365studio"},"url":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/author\/365studio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions\/636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naranjo-sl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}